10:00:00
Vinter i Ardennerna / Winter in the Ardennes
Söndagen den 10:e Februari åkte vi upp i Ardennerna på eftermiddagen. Malmedy turistinformation.
Sunday the 10th of February we drew up to the Ardennes in the afternoon. Malmedy touristinformation.
istappar / icicles
harspår / hare tracks
more icicles
en extra hätta / one more veil
Egentligen en damm, men i Belgien har de så få sjöar att även fördämningar får duga.
Not a "natural" lake but a waterreservoir for a dam further down, but in Belgium there are quite few lakes so also dams will do as lakes.
Framme vid Botrange 694m över havet. Nere i Liège var det barmark. / Arrived to Botrange 694m over sea-level. Down in Liège there was no snow at all.
Mycket folk som åkte skidor. Frestande men vi var där så pass sent på eftermiddagen att det kändes lite för sent för det. / Lot of people skiing. I was quite tempted, but we had arrived late so it felt a bit too late for that.
Den perfekta stigen för Patrick - ekorr-vändan. / The perfect route for Patrick - the squirrel route!
Som vispad grädde. / Like a thick layer of wipped cream...
Det ska vara smågranar på det här fältet, vart tog de vägen? / There are supposed to be small furtrees on this field, where did they go?...
Bäck. / Creek.
icicles
Patrick also happy, this reminds me of my childhood winters he said. :-)
symmetry
Slalombacken i Ovifat. / Alpinskiing in Ovifat.
Den "branta" backen. / The more steep pist.
kälkbacken / the sleigh pist
in the sun
slottet Reinhardstein öppet för rundvisningar två gånger under söndagen, men stängt när vi kom. / The castle Reinhardstein, open twice on the Sunday for visits but closed when we came.
Solnedgång / Sunset
En fantastisk söndag! / A very nice Sunday!
//Josephine
Fint, man vill tillbaka.