11:29:34
Vuilbeeks naturreservat // Natur reserve of Vuilbeek
Igårmorse fick vi chansen att tillsammans gå en promenad, men då parken Tournay-Solvay var fortfarande helt stängd p.g.a. stormen "Eunice" så fortsatte vi bortom parken, under järnvägen och hittade detta fina naturreservatet! "Vuilbeek" (ful-bäck?)
// Yesterday morning we got the opportunity to make a walk together, but the park of Tournay-Solvay was still closed due to the storm "Eunice" so we continued beyond the park, under the railway and found this beautiful nature reserve! "Vuilbeek" (ugly creek?)
Solljuset var intensivt. // The sunlight was very sharp.
En dam i en fin röd hatt tog kort på oss och vi på henne med bådas kameror. //
A lady in a beautiful red hat took a photo of us and we of her with both our cameras.
But the sunlight was so intensive that everything became very white... here I put down the brightness a maximum.
Uppförstorat - skarv - cormorant på franska och engelska.
Träd och bakom dem grön mossa. // Trees and behind them green moss.
Mer info om Vuilbeek naturreservat på franska:
and here som info in Dutch of the different nature reserves in Brussels:
// Josephine