giraffen197

De första fotografierna är tagna för ca två veckor sedan när vi promenderade vid Rouge Cloitre. De flesta träden var då fortfarande ganska gröna. Idag gick vi en annan vända inne i stan när vi såg några fantastiska lönn-träd. Som ni kommer att se är de två olika sorter.

The first photos were taken about two weeks ago on our walk at Rouge Cloitre. Most of the trees were then still pretty green. Today we walked another route inside town when we saw some magnificent maple-trees. As you will see they are two different sort of spieces.



I mitten skymtar Rouge Cloitre. In the middle you can see Rouge Cloitre.




Gångvägen skönt inramad i grönt.  The promenade framed in soft green.

Detta är nog mitt favoritställe i Zonienwoud. Den mittersta källan i "tre källor-dalen".

Maybe my favourite spot in Foret de Soigne. The second source in "valley of three sources".




Bok-skyskrapor. Giant beechtrees.




Den här jordekorren satt där och skrek som skrek. Om den nu försökte skrämma iväg oss så misslyckades den kapitalt. Istället samlades både två och tre fotografer och tog fina bilder. Jag försökte zoma in den i motljus - detta var det bästa som blev med mobilkameran...

This earthsquirrel sat there and screamed and screamed. If it tried to scare us away that was a complete failure. Instead some two three photographers stopped by and took nice photos. I tried to zoom it with the light against me - this was the best I could get with my mobilecamera...

 

Om du gillar rött så är detta det trädet du ska plantera i trädgården.

If you like red, this is the tree to plant in the garden.

Om du tittar noggrannt så ser du strax till höger trädstammen till trädet som står bakom. Den kronan smälter in i trädet framför.

If you look carefully you will see to the right the trunk to the tree behind. The crown is melting in, in the tree in front.

Lyckliga de som bor längs denna gatan! Men jag ska inte klaga, jag har ju de blommande körsbärsträden på våren.  :-)

Blessed are those who live along this street! But I shall not complain, I have afterall the flowering cherrytrees during spring. :-)

Lite grönt, mycket rött och lite gult. Detta skulle jag kunna sitta och brodera på i flera timmar utan att tröttna.

A little bit of green a lot of red and some yellow. This I would be able to sit and embroider during hours without getting bored.

Denna fotograferade jag förra året med. Favorit i repris.

This one I photographed last year too. A favourite repeated.

Ett broderi motiv till! / One more item one could make an embroidery of!


Njut av hösten och gå ut idagsljuset när ni kan. Det behövs nu när det blir mindre av det.


Enjoy the autumn and when you can get out in the daylight. It's for sure needed
when there is less of it now.


Hälsningar/Greetings,
Josephine