18:55:00
En liten bit av Lorcé // A little bit of Lorcé
Filmklippen från helgen börjar i och för sig på lördagen med den vanliga skogsrundan vid Rouge Cloître så om ni har tröttnat på det (trots fantastisk fågelsång!) så är det bara att spola fram till 4:38 och söndagens promenad i Lorcé. Gör det för jag glömde att ta ett vanligt foto på den gamla fina kyrkan. :-)
// The clips from this weekend start on the Saturday and the usual little forestwalk at Rouge Cloître so if you got tired of those surroundings (albeit fantastic birdsong!) then you just skip forward to 4:38 and the Sunday walk in Lorcé. Please do because I forgot to take a usual photo of the nice old church. :-)
När du kör motorvägen från Liège mot Luxemburg ska du ta av vid exit 47 Harzé mot Stoumont. Lorcé är den första byn du kommer till.
// When you take the highway from Liège to Luxemburg then you take off at exit 47 Harzé direction Stoumont. Lorcé is the first village you arrive to.
En av flera små vandringsvänliga vägar kring byn.
// One of several small walk-friendly roads around the village.
Om ni undrar vad det är som är "grått" så är det lövskog som inte har blivit grön ännu. I Sverige är vi ju mest vana vid barrträd överallt, medan härnere finns det faktiskt ganska mycket bok och ek.
// If you are wondering what it is that is "grey" that is leaf forest which has not yet turned green. In Sweden we're used to needle trees everywhere, but down here you can find a good amount of beech and oak.
Det finns många olika promenadvägar att välja mellan!
// There are a lot of different walks to choose between!
Maria staty.
Kyrkotaket speglas i gravstenen. // The roof of the church is mirrored on the gravestone.
Favourite view. <3
Gullvivor! // Cowslips!
Pärlhyacinter // Grape hyacinths
Ihopfällbar solpanel som följer solen. // Foldable solarpanel which follows the sun.
Jag älskar Ardennerna! // I love the Ardennes!
Josephine :-)
#2:
Vilken härlig dag det ser ut som :) Vi har 8 minusgrader just nu så det känns overkligt med grönt gräs!