Drottningdagen 30:e April 2010



Fotografier från Drottningdagen 2010 finns att beskåda i yahoo-gruppen!

Photos to be seen in album "Queensday 2010" Enjoy! Josephine :-)

Vondelpark Amsterdam 30 April

image651

Bättre ställe och bättre tidpunkt för lite "artisteri" finns inte!
Fantastiskt gensvar och himla kul.  :-)

Josephine  :-)

Läs även andra bloggares åsikter om Koninginnendag, Queensday, Amsterdam, Holland

Fyrverkeri

Eller på holländska "vuurwerk".

image633



Fyrverkeri på Scheveningen den 30:e December

Julafton och juldagen var jag i Liège (egentligen i en by strax söder om Liège) tillsammans med Patricks familj och några vänner. Det var jättemysigt! Visserligen annorlunda mot hemma, inte samma maträtter och samma traditioner. Vi åt bl.a. kalkon och en sorts smörbakelser som såg ut som stockar. ("logs") Och julklappsutdelningen som i min familj kan pågå i timmar med en klapp i taget och rimläsande gick i ett nafs huller om buller och alla till varandra nästan på en gång. Det var också väldigt lite klappar eftersom i hans familj köper man en klapp till mamma, mamma köper en klapp till svärsonen som köper en klapp till sin svåger osv. Väldigt praktiskt och ekonomiskt i och för sig för då slipper ju varenda en köpa en väldig massa klappar och alla får något ändå.

Jag var den enda som rimmat - på franska (med hjälp av Patrick) och på holländska... det är svårt att låta bli - rimmandet är ju halva nöjet! :-)

Och ikväll efter att ha jobbat 27:e, 28:e och 29:e (istället för den 31:a) åker jag till Belgien igen...
och jag är sååå sugen på att köpa fyrverkerier!!
Konstigt... jag har aldrig varit sugen på att KöpA fyrverkier förut, men nu??
Kanske för att jag vet hur det ser ut där, lite tomt och så i byn, nästan som i Småland...
och ett par fyrverkerier till vore roligt... ljuset, färgerna...

men snacka om pengar som går upp i rök!!
och miljön då? alla de häftigaste färggladaste fyrverkierna måste ju vara de som är miljövridrigast också?...
Blått får man av koppar tror jag och vitt av bly...(??) Wikipedia om fyrverkeri
Oki doki... det går att köra blyfritt också.
:-)


Här i Nederländerna är de nu jätterestriktiva med fyrverkerier sedan fabriken i Enschede brann och exploderade. Regler och kontroller är strikta och det som förr fick säljas sparas nu istället i Tyskland och Belgien och smugglas över och säljs illegalt...


och naturligtvis är det ett antal som inte kan låta bli att smälla smällare och annat högljutt under dagarna innan.
:-/


Men den som bor häri krokarna och som vill se ett fint fyrverkeri kan gå till Scheveningen imorgon klockan fem.



(från i somras, vädret bjöd på sitt eget fyrverkeri timmarna innan!)


Josephine i ett soligt Haag


Läs även andra bloggares åsikter om julafton, julklappar, nyår, fyrverkeri

religion m.m.

Nyligen fick jag en liten bok (eller pamflett?) i mina händer när jag följde med Mwr.A. in i hennes kaffe-hus. (eller "inloop" som det heter) Ett ställe som ligger i hennes kvarter som är öppet sedan drygt ett år och som drivs idéellt av ett gäng kristna reformerade. Kalvinister säger vi i Sverige, men den protestantiska reformerade kyrkan i Nederländerna är bredare än så. Och något uppdelad! nog för att det finns många sorters församlingar i Sverige - men detta?

Inne i den kaffe-lokalen får jag vibbar av pingskyrkans intensivitet kopplat till missionskyrkans värme... Jo, när jag var liten var jag med i Unga Viljor- UV-scouterna som missionskyrkan höll i. Ett antal hajker, sommarläger och ett misslyckat försök att lära sig alla böckerna i Nya Testamentet utantill för då fick man ytterliggare en stjärna till sin UV-skjorta! *grin* Det var roligt, ända tills ett antal smågrabbar satte i system att hacka på mig och retas. Då blev det inte roligt längre. Jag bad ledarna att se till att det upphörde, men det skedde inte ett skvatt förstås, så då tvingades jag att sluta. Mina minnen från missionskyrkan är värda en blogg i sig... jag lärde mig mycket där och lucia-tågen hos dem var helt underbara. :-)


image625

Tillbaka till pamfletten (som jag inte har läst ännu) - en ganska typisk(?) liten sak utgiven av hängivna kristna för att stärka församlingsmedlemmarna i den egna tron, upplysa och om det är möjligt kanske inspirera att omvända en och annan muslim som visar intresse för den kristna tron. Kapitel-indelningen är följande: 1) Mohammeds liv 2) Koran och Bibel 3) Allah och Gud 4) En muslims tro och liv 5) Hur heligt är djihad? 6) De politiska aspekterna av Islam 7) Evangelisering bland muslimer i praktiken

Jag undrar verkligen om jag kan få en liknande bok från någon moské?

I förord och på baksidan kan man läsa att man i första hand vill upplysa eftersom vi nu möter muslimer i samhället och det är viktigt att förstå likheter och skillnader i de olika trossystemen. Intressant liten sak, framförallt som studieobjekt för att se hur de reformerade tänker och tycker! (Objektivitet får jag nog hämta någon annanstans.)

Till samma ämne hör en nyligen öppnad holländsk webbsida där man har sammanställt ett antal berättelser ur Bibeln och Koranen som i stort är samma berättelse. Bijbelenkoran - med även engelsk och arabisk översättning! Kan det inspirera till mera dialog? det är frågan.

Särskilt, när det i Nederländerna i parlamentet sitter en figur som Geert Wilders. Hans senaste påhitt är att göra en TV-film som ska visa att Koranen är full av initiativ till våld och terrorism. Jag hoppas att inget vettigt TV-bolag här ska sända eländet... men det blir säkert något sensationslystet som nappar ändå (förutsatt att varenda medarbetare får skyddad identitet eller???). *suck* Vad inte en enda kotte säger är att det faktiskt finns liknande passager i gamla testamentet där Gud uppmanar sitt folk (israelerna) att överfalla och slakta varenda fiende. Det finns delar i GT som svenska kyrkan inte längre använder i gudstjänsterna. Herr Wilders skulle mycket väl kunna ta med dem också i sin propaganda-film, då kommer vi ut fint i mottot att all religiös fanatism leder till våld och död. Det vore nått.

Farmor hade det bättre på sin tid... (kanske?) hon satt och trampade på sin orgel och sjöng psalmer och tron var självklar, harmonisk och inte mycket att egentligen grubbla över eller bråka om.

Josephine :-)

Läs även andra bloggares åsikter om Kristendom, Islam, dialog, religion, extremism, Geert Wilders

Slijterij

image623

Fredag kväll och det är säkert många som passar på att gå till systembolaget för att köpa vin, sprit och annat alkoholaktigt. Här i Holland finns inget systembolag. I de flesta mataffärer kan du köpa vin och öl (begränsat urval) men för lite starkare varor såsom Genever, (Mormor frågade när jag hade bott här i ett år: "Vad "äter" de i Holland mer än Genever?" *lol* ) sprit, likör, konjak, sherry m.m. måste du gå till en spritbutik.

"Slijterij" översätts med spritbutik. Som svensk känns det ju väldigt passande med ett sådant ord, för nog blir man "sliten" dagen efter av för mycket av det goda?.. men slijterij kommer inte från betydelsen att "slita, nöta" (slijten) utan från betydelsen att "kränga, sälja"!

Så nu vet ni det.

Trevlig helg!
Josephine :-)

Läs även andra bloggares åsikter om systembolaget, Holland, Nederländerna, slijterij, alkohol

chokladbokstäver

image620

Jag tycker det sköna med bloggandet är att det är så fritt. Att det inte finns ett bestämt sätt att blogga på, utan att man faktiskt kan göra det till vad man vill... Åtta gånger om dagen eller några gånger i månaden, dagboksanteckningar, propaganda, boktips, föreningsaktiviteter eller enbart fotografier - det är helt upp till var och en som vill publicera en blogg vad den ska innehålla. Total frihet... tycker "man"... men så har jag inte bloggat på en vecka eller två och jag tänker - Neeej... nu kommer IngeN att komma tillbaka för nu har alla tröttnat på att vänta på nästa inlägg! *grin*
Och så bloggar jag igen...
inte för att jag inte skulle ha något att skriva om, jag har ett boktips liggande, men först så ville jag tacka Hedgehog-Sara för hennes glad-blogg! (nej, jag slog inte besöksrekord, men det var inte långt ifrån..
;-)

Så, den som inte visste det vet det nu - jag är en periodare, allra mest när det gäller bloggläsande, men ofta också när det gäller skrivande. Det finns två bra sätt att hålla koll - genom nyligen där jag alltid pingar, och genom bloglines som går automatiskt och där man också kan se hur många inlägg som publicerats sen man läste bloggen sist. (Vilket inte går på nyligen?)
Och skriver jag inte här, så är det ganska troligt att jag skrivit på min myspace-sida eller i min yahoo-grupp.

TDH skrev den 20:e November ett mycket bra inlägg Varför ska jag börja blogga? Läs!
:-)

Chokladbokstäver,
ger man till varandra i Holland på den 5:e december på "Sinterklaas". Denna holländska (och belgiska) tradition med presentutdelning etc. gjordes av emigranterna i Amerika om till "Santa Claus" och kom tillbaka till oss i form av jultomten. Så nu har man i praktiken två "julaftnar" i Holland - den äldsta på Sinterklaas då alla barnen får presenter och så en ny som kommer mer och mer med julklappar på julafton. Sinterklaas firas också delvis i Tyskland och andra delar av Europa, jag kommer ihåg hur min gamla väst-tyska brevvän berättade om sina traditioner kring den 5:e december och hur konstigt jag tyckte att det var..

Den 16:e December firas Lucia i gamla kyrkan i Voorburg. Barnens luciatåg är söndagen innan... ah... jag som kommer att åka till Bryssel den helgen... fast det står att det bara är ett kort framträdande på 15min. så jag väljer nog det långa lucia-tåget i alla fall.

*ler*
Josephine

("Sankta Lucia, ge mig en tia, tian va trasig, Lucian e knasig" -
och idag har man inte ens längre några papperstior...
Gu' va gammal man har blivit! *lol*)


Läs även andra bloggares åsikter om blogga, Sinterklaas, julklappar, Lucia

Uitmarkt i Amsterdam

image501

Igår var jag på årets Uitmarkt i Amsterdam. Det är en sorts festival som pågår i fyra dagar inriktad på allt som har med kulturliv att göra. Musik, teater, dans, musikal, litteratur, konst, muséer - allt inom högre kultur får en chans att visa upp  sig, sälja rabatterade biljetter, ragga nya besökare, få intresserade att skriva upp sig på mejlinglistor och dela ut årets kommande program av konserter m.m. Uitmarkt är rasande populärt, inte minst för att de har några stora utomhusscener med olika band och orkestrar samt en del öltält. Nästan lika många besökare som på Drottningdagen.


image502

I år hade man bestämt sig för att undvika centrum och placera det hela var tidigare Sail05 var,
runt IJ-haven - Piet Heinkade och Java-eiland. Utsikten från IJs musikbyggnad och solskenet gjorde det hela ganska angenämnt, men avstånden mellan de olika attraktionerna var mindre roligt.


image503

Väl där fick vi vara med om avgången av en riktigt stor kryssare. Det är ingen båt... det är en flytande stad!
Costa Atlantica från Genua.


image504

Så stor att den inte fick plats på ett foto...  Att kapten och styrman kan kontrollera det här åbäket är smått otroligt. Den var tvungen att först åka en bit ut på IJ mot öster innan den hade nog med plats att vända och åka iväg till nordsjökanalen mot havet.


image505

En Amsterdambo som glatt lät sig fotograferas. (Fast han kan ju vara Fries också, eller från Brabant... jag frågade inte varifrån han kom.  ;-)


image506

En tärningsdam som i sin cape dolde efter tärningens prickar små fina kort med tänkvärda citat.


image507

Och även sandskultpurer är ju konst!  Se mina äldre bloggar om sandskulpturer.



image508

Svårt att ta i motljus på avstånd.


image509

Det roliga var att även kreativa besökare var välkomna att prova sina idéer och sin skaparlust!


image510

Hus och husfasader i stil med det stora konstverket i mitten var populärt.


image511

Kan ni gissa vad detta är? Det är marknadsståndet för Mauritshuis (i Haag) och det som hänger på snöret är kassar, sydda av de stora banderollerna som hängde utanpå huset i höstas!


image512

Denna tjejen var söt och poserade för mig. Banderollerna gjorde reklam för en utställning om konstnärerna Rubens och Breughels samarbete på 1600-talet. Jag fotograferade bara den ena gaveln, det fanns tydligen en till banderoll på andra sidan huset.


image513

Detta tyckte Patrick var mycket likt mig när jag försöker nypa honom genom telefonen.... *grin*


image514

Och vi avslutar med ett typiskt holländskt motiv. Marknadsståndet för Amsterdams kanalmuseum.

Vi hörde allt från Wendy Snijder sjunga franska sånger (med lätt holländsk accent sa Patrick) till funk/hiphop och världsmusik med en sångerska som pratade på holländska, sjöng på spanska och rappade på franska - uppbackad av sax, trombon, trumpet, sax, bongas, bas, elgitarr, synt och trummor - Bernies lounge kallades de.

Det kändes väldigt Amsterdamskt i sin blandning!

*ler*
Josephine

Andra bloggar om: uitmarkt, Amsterdam, kultur

Utrecht någon gång i Juli

minnet är bra men kort...  här kommer några fotografier i alla fall!


image493

Utrechts berömda katedraltorn. Det är ett fristående torn eftersom själva kyrkskeppet rasade i en tornado 1674. Det är det högsta kyrktornet i Nederländerna med sina drygt 112 meter. Koret och tvärskeppet(?) klarade sig och används än idag.


image494

En av byggnaderna intill, rikt utsirad och dekorerad. Stolen var skön att sitta i!


image495

Jag hittade ett café som passade Patrick!


image496

Vissa gator har verkligen lustiga namn! "tupp-skrik" eller "tupp-galande" !


image497

Och gissa om vi blev förvånade när vi plötsligt fick syn på en Venetiansk gondol!


image498

Den hade varit i vattnet i ungfär en vecka. Ett företagsprojekt från en ung holländare vid namn Arjen Heida som passade på att köpa den när den såldes på en auktion från ett museum, renoverade och satte igång. Som ni kan se är gondolen lätt böjd och det beror på att från början så hade de rika Venetianarna två slavar som rodde gondolen, men tiderna gick sämre och de var tvungna att spara varpå de fick problem när bara en slav skulle ro. För att få gondolen att ändå åka rakt fram utan problem så gjorde man om formen!

En vanlig rundtur på en och en halv timme kostar 20 euro/ person.

Gondoljären i Utrecht


image499

och så ett stycke träskulptur-konst. Tarmar, huvud och foster? Intressant.

Foto'n från Gent i Belgien härnäst!

*ler*
Josephine



Andra bloggar om: Utrecht, Nederländerna, katedral, gondol

Fy för överdriven nationalism!!

Med anledning av ngn som anonymt (ingen e-post, ingen blogg = anonymt)
kommenterat min blogg från i höstas med en översättning av Ebru Umars
kolumn om Ohran Pamuk och folkmordet (fast nu får man inte kalla det så längre enligt EU) på Armenierna - måste jag bara få poängtera att du, "EU-lag", missade poängen med hennes kolumn!

Poängen var inte så mycket själva frågan om vad allt dödande skulle kallas för, som att en massa halvt holländska (80% är födda i Nederländerna) ungdomar som på sin höjd varit i Turkiet på några veckors semester, demonstrerar för en Turkisk sak i Amsterdam. Deras nationalism är inte bara smått fanatisk utan också löjligt ironisk (enligt Ebru Umar) eftersom de klagade på att de inte hade någon yttrandefrihet (de ville inte att folkmordet skulle kallas för folkmord och för det fick de reprimander från en massa historiker och andra) - vilket - och här kommer själva poängen: de definitivt INTE har i Turkiet! där man t.ex. enligt LAG(!!) inte får kritisera Kemal Atatürk utan att åka i fängelse eller får dyra böter - eller t.o.m. vilket hände en journalist - blir ihjälskjuten av någon fanatiskt nationalistisk yngling!!


I lördags såg jag i Dance-parade i Rotterdam en lastbil med disco-musik, house, som kallas för "hardcorde". Jag har alltid förknippat det ordet med pornografi, men sedan ett bra tag har det flyttat över till en viss sorts militärisk (det låter som exploderande bomber och granater) house-musik. De hade ett helt gäng efter sin lastbil med ungdomar, många med rakade huvuden och snudd på nynazistisk klädsel (bara zwastikan som fattades), många med "Lonsedale"-jackor och en hel del med holländska flaggor. Inte en enda Surinammare i sikte bland dem!

Jag fick lägga band på mig för att inte verbalt attackera en tjej i den utstyrseln lite senare. Nederländerna!! Nederländerna som var ockuperade av Nazi-tyskland under andra världskriget - Har de inte lärt sig ett enda j-a litet skit!?!?

All denna nationalism, detta hetsande, den ökande polariseringen - den gör mig rädd. Det är samma vindar som blåste innan första världskriget, samma hat numera mot oliktänkande och de som har en annan religion - som hatet som göddes och brast likt stinkande varbölder under andra världskriget. 75% av alla judar som fanns i Nederländerna mördades.

Tänk på det! innan ni börjar med era tirade om att vi har tagit emot för många invandrare bla bla bla...

well - se då till att den rika världen inte längre suger ut den fattiga!
Om vi VerkligeN skulle betala det riktiga värdet av all metall, olja, regnskogsträ m.m. från tredje världen, om vi VerkligeN skulle ta fasta på att tredje världens länder får fungerande nationella system för skatter och välfärd- befirade från korruption - då kanske vi inte varje år skulle ha tusentals och tusentals ekonomiska flyktingar som vill förverkliga den "Amerikanska" drömmen om ett bättre liv även i Europa??

"Det är väl inte vår sak" - nähä? så vad gör då VårA multinationella företag i de länderna då? vad GöR de egentligen? det HaR blivit vår sak, vi ser konsekvenserna överallt, inte minst i klimatförändringarna som numera ger rejäla naturkatastrofer även i Europa.

Jag sitter här och skriver på en ny dator och jag frågar mig ibland - vad har den egentligen kostat? Varifrån kommer platina(?), koppar och andra metaller i de olika komponenterna? Hur mycket olja och olika kemikalier har använts till plasten? Vad händer med den om tio år när den är "slut"? och så all el den förbrukar, plattskärmar är dessutom mycket störra eltjuvar jämfört med vanliga skärmar.... åhåjaja...

Det tar ingen ände med eländet,
men jag har i alla fall yttrandefrihet
att skriva om det!

Josephine


Andra bloggar om: nationalism, Turkiet, krig, tredje världen, ekonomi, salig röra

Drottningdagen i Amsterdam 30:e April

Helgen som passerade har varit milt sagt späckad, jag brydde mig inte ens om att försöka kolla min mejl på söndagen eller måndagen och på tisdagen efter jobbet var jag så trött att jag hellre satt bekvämt i sängen och läste en snuskroman.

Vi har haft "The April Amazon Event"eller som Rik hellre säger då han menar att Kaikuras modeller inte vill kallas för amazoner "The April fan-meeting". Jag är absolut ingen amazon, de är kraftigare och jag är för spetig för det, men Calinda kanske kan kvalificeras till det då hon slog varenda en i benbrottningen! *ler* Men så har hon också lossat och lastat dansbandsutrustning under flera år.

På måndagen var det Koninginnedag". Den firas ända sedan Drottning Wilhelminas dagar, men sedan drottning Juliana just den 30:e april. Nederländerna har haft tre drottningar på raken då Wilhelmina var ensamt barn, Juliana också och Beatrix den äldsta av enbart döttrar, men nästa år tar troligen Wilhelm Alexander över rodret. Att man firar just drottning Beatrix märks inte så mycket, mer än kanske på den oranga färgen som alla holländare älskar.

Av den anledningen att man har officiell semesterdag den 30:e april och kanske för att Nederländerna aldrig har varit speciellt socialistiskt så är den första maj en vanliga arbetsdag! Men då alla banker etc är stängda i utlandet så är bankerna även i Nederländerna stängda... alla andra knallar till jobbet som vanligt, om de inte tar ut en extra semesterdag vilket kanske kan vara nödvändigt efter allt festande! *grin*


image413

Jag med en trevlig ung Holländare, två meter lång,"bara" tre centimeter längre.. *grin*


image415

Leidseplein mot centrum. Detta är alltid ett sillapacksställe om man går denna vägen till
Vondelpark...


image416

Leidseplein riktning andra hållet  :-)


image414

Amsterdamborna har fattat det där med att slippa trängas på gatorna utan de trängs hellre på
en stor diskopråm eller liknande.


image419

Gissa två gånger vem jag kom att tänka på....  *grin*


image417

En av musikscenerna.


image418

C. med en ny hatt.


Fast de har inga majbrasor...

Ah, härliga Maj! (min födelsedagsmånad
;-)

*ler*
Josephine

Andra bloggar om: Holland. Nederländerna, Amsterdam, Koninginnedag, Queensday

Carnevalen i Maastricht 2007

Carnevalen i Maastricht 2007

Besökte vi i söndags! roligt värre, jag njuter alltid hejdlöst av alla tillfällen när man kan klä ut sig! *grin*

För den som vill se mera fotografier finns möjligheten att ge mig epostadressen så skickar jag en inbjudan till kodak-albumet där de ligger uppladdade! Mejla mig (eller skriv här under) på Josephinea197-AT-talljosephine.com

Det är 42 stycken foto'n vilket jag tycker är lite mycket att lägga upp på denna bas-gratis-bloggen.

Alla de små musikbanden fick mig idag att tänka på Isterbandet, ganska mycket av den atmosfären finns under kårtegen på SOF i Linköping :-)

hmmm till nästa år kanske jag tar ledigt på måndagen och anmäler mig till ett av banden? fast då bör man helst spela Piccola, tvärflöjt hörs i de sammanhangen inte tillräckligt. Såvida inte min praktiske ekorre lyckas fixa vad mannen i grönt hade - en pytteliten mikrofon kopplad till en stor högtalare alltsammans gömt under hans gröna rock :-)
(se albumet)

Josephine :-)

Andra bloggar om: carneval, Maastricht, musik

Orhan Pamuk - kolumn av Ebru Umar i Holländska Metro

Såhär skriver kolumnisten Ebru Umar i Holländska Metro den 13:e oktober
------------------------------------------------------------------------

Landsförrädaren och hans nobelpris



Man kan bli sur för mindre, Ohran Pamuk vinner Nobelpriset i litteratur. Vad ska nu alla de snygga killarna och tjejerna göra, de som i förra veckan prydde omslagen på alla tidningarna och var förstasides nyheter med sina igentejpade munnar? Deras Pavlov-reaktion var briljant. Du säger Turkiet, du säger "Fy Turkiet" (t.ex. ifråga om Armenien) och barn som inte har mer att göra med Turkiet än att de slösar bort sina pengar där, de står plötsligt allihop på Dam [Amsterdams centrum-torg] under den gemensamma nämnaren yttrandefrihet. Mera holländskt kan det inte bli.

Och så nu Pamuk. Sedan flera år en självklar nobelpristagare, men äntligen får han det också erkänt. Vad ni kommer att ångra er demonstration på Dam när ni har blivit äldre, tänkte jag. Men så mycket äldre behövde de inte bli. Jag är väldigt nyfiken på hur samma ungdomar nu kommer att manifestera sina missriktade nationalistiska känslor, nu när Ohran Pamuk, också kallad landsförrädare eftersom han inte förnekar folkmordet på Armenierna, äntligen kan hämta sitt pris. Demonstrera på Dam utan tejp över munnen.

Det är helt enkelt Korkat (ja, med stor bokstav) vad maskotinvandrarna från CDA [kristna konservativa] och PvdA [arbetarpartiet] har gjort. Här och var säga jatack och amen för att kunna få en, om än inte valbar [högt upp], plats på ett politiskt partis lista och sedan stenhårt förneka folkmordet på Armenierna i Turkiska tidningar. Hallå! Ni är inte valbara i Turkiet, de ser nog upp där. Vad tänkte ni på, Holländare läser inga Turkiska tidningar? Idioter. Förnekandet av ett mord, i vilken form som helst, har ingenting med yttrandefrihet att göra. Det har att göra med missriktade nationalistiska känslor.

I förra veckan fanns det i NRC.Next (tidningen som plockar prenumeranter från de andra PCM-tidningarna vilka nu blixtsnabbt kommer att förlora en väldigt massa prenumeranter genom att själva lansera en egen PCM-gratistidning)* en insändare från en elev på Erasmusgymnasiet i Rotterdam. Han, själv från en armenisk familj, tyckte det var synd att Turkar och Armenier inte pratade med varandra om frågan kring den Armeniska folkmordet. Också detta tyckte jag var rörande. [är hon ironisk här?] Skulle Tyska och Judiska ungdomar prata om Holocaust? Jag vet inte.

Vad jag däremot vet är att Holocaust förnekas bara av rasister. Och att ingen ställer ungdomarna på Dam tillrätta. Tvärtom, av ungdomar som har kapacitet att avsluta gymnasiet, studera och säga en redig mening på ren holländska istället för på bruten holländska, förväntas att de kan se objektivt på en fråga som de inte har någonting med att göra. Riktiga turkiska ungdomar som studerar i Turkiet kan också göra det. Och gör det. [De] tycker att man i en äkta demokrati måste kunna handskas med de svarta sidorna av sitt demokratiska förflutna. Stå bakom en Ohran Pamuk (och inte bara när han inte får nobelpriset) eller en Elif Shafak när det handlar om att göra reklam för Turkiet. Men detta gör det svårt för "Hollands Hopp", utbildade bikulturella ungdomar (vackert ord förresten) hjärnan nollställs och låter sig styras av felaktig nationalism.

Om det Armeniska folkmordet vet jag precis lika mycket som mina klasskamrater som gick ut Erasmusgymnasiet 1988. Med tanke på de demonstrerande ungdomarna på Dam har inte mycket förändrats. På grund av den här farsen skulle man nästan kunna rösta på PvdA eller CDA. Att ta med Ohran Pamuks "Istanbul" som obligatorisk litteratur tycks mig ett bättre val - också i medborgarkursen.(**)


* PCM -utgivare av flera större tidningar + ett bokförlag i Nederländerna
** motsvarande SFI - svenska för invandrare, i Nederländerna
---------------------------------------
OBS! Översättningen är gjord av en amatör utifrån eget intresse med hjälp av lexikon och kontakt med vänner, ingen kontakt har tagits med Metro eller Ebru Umar.

Josephine Anderson, Haag


Andra bloggar om: Orhan Pamuk, nobelpris, Turkiet, Nederländerna, Holland

Amsterdam igår

Amsterdam

Dam i Amsterdam med berömda Hotel Krasnapolsky. En vanlig träffpunkt vid monumentet.

Amst2

Mycket folk och turister som shoppade loss. Vädret var behagligt med en del sol och inte jättekallt men inte heller sommarvarmt.

Amst

Levande statyer som överallt annars vilka vände ryggen till om du inte la några mynt i skålen först...

Amst4

Hon fick hela två euro eftersom alla småmynt var slut... och för att hon bevisligen var en kvinna och jag stödjer gärna kvinnlig företagsamhet.

Amst5

Neptunus (turisterna avskalade)

Amst6

Romersk soldat

kanalbåt

Fint väder = livligt på kanalerna. Vi sattes oss ner vid en uteservering och spanade in vad som flöt förbi.

kanal2

kanal3

(bilden är lite vitluddig pga motljus)

kanal4

och de vanliga turistbåtarna förstås

kanal5

kanal6

trevligt namn på ett rederi ;-)

kanal7

andra hållet! Att de här båtarna inte krockar med varandra var och varannan dag är ett bevis på hur duktiga styrmännen är... Kanalerna är inte breda + ström + alla andra fritidsbåtar som gärna tar sig en tur. Under Sail 2005 förra året formligen kryllade det av båtar och pråmar och annat och de körde fort i flera knop!

sparvagn

Som avslutning en bild på en av Amsterdams relativt nya spårvagnar.

Tot Ziens!
Josephine

Andra bloggar om: Amsterdam, kanaler, båtar, spårvagn

RSS 2.0